篠原猛史　場と量の変換性　CONVERTEERBAARHEID VAN PLAATS EN KWANTITEIT
2005/9/9 - 9/25

　

Do waarde van een plaats : the value of the place

The world in which we exist and which we see is the more product of our perceptions mediated by illusion. This is especially applicable to shapes and colors: we are living in a world where we believe they are true and real.

When I was a child, I don't thik that I distinguished a flat surface as a flat surface or a cube as a cube when I looked at things. I think the world was more a place of intermingled perceptions. For instance, I experienced some sort of odd feeling when I looked at both a cube drawn on flat surface and an actual cube itself.

Later on, I came to realize that there is an illusion at work in a cube drawn on a flat surface to imitate a real one. And I began to draw illusions in which the viewer's perception fills in the back face of a three-dimensional object when viewed from a certain angle.

By that time, I had experienced innumerable affirmations of this phenomenon.

And now, as an adult, the world of my illusion is taking shape. I don't think that there is any meaning in asking if that is true of if it is right or wrong, but I feel awkward if it is fixed and rigid.

Through the creation of my works, I desire to establish a new, superior set of values as well as attain the joy of finding a new world.

I am presently releasing work that expresses concepts of position as well as visual perception from the point of view of the place in which people exist and live out their lives.

□場に存在する，その物が能動する事によって，波動が生じる。その場の波動が他者の存在することで，その他者がシナジーすること，それは自分と他者，自然と人工，人と社会など・・・にも呼応する。
□絶対の存在とか，永遠であるものが，瞬時にして消えてしまったり，価値観までもが刹那に変わってしまう事が有る。
□リアリティーとイリュージョンとの位相の中で，場と量の波動の連続概念を表現したい。

(SHINOHARA Takeshi)

作家履歴のページへ